Marknadsundersökning

RixTrans erbjuder lokaliserade marknadsundersökningar till både mindre och större företag och garanterar högkvalitativa översättningar, vilket betyder att ni inte behöver oroa er för att informationen ska gå förlorad i översättningen.

 

Marknadsundersökningar är ett viktigt verktyg för ett framgångsrikt företag och i dagens ökade globala marknad är en lokaliserad marknadsundersökning på flera språk avgörande, eftersom det möjliggör kommunikation till företag och klienter över hela världen. Att satsa på en noggrant översatt marknadsundersökning är er garanti för att budskapet ni sänder ut också är det ni vill förmedla.

 

RixTrans kan översätta allt från kundundersökningar och frågeformulär till transkription av möten och komplexa forskningsrapporter inom ett brett spektrum av klienter, från läkemedelsföretag till internationella banker och modehus.

 

Som kund hos oss får ni en engagerad kundansvarig som personligen tillgodoser era specifika behov och som arbetar nära våra kunniga projektledare, som i sin tur utser antalet lingvister som krävs för varje projekt så att också komplexa, långa texter kan lokaliseras i sin helhet - till flera olika språk om så önskas.

 

RixTrans har tillgång till både interna och frilansande lingvister, vilka alla noggrant väljs ut till sin individuella uppgift efter färdigheter och specialiserade kunskapsområden. Alla lingvister talar både käll- och målspråk flytande och har dessutom insikt om målgruppen och dess kultur.

 

Innan vi tar er marknadsundersökning vidare försäkrar vi oss om att den ansvarige lingvisten har tidigare erfarenhet av textlokalisering inom marknadsundersökningsindustrin och förstår klart och tydligt målen med ert flerspråkiga marknadsprojekt.

Alla projekt utförs med innovativ teknik och datorstödda översättningsprogram för att garantera att ni endast betalar för ny text, och bygger samtidigt upp datoriserade ordlistor för ökad effektivitet som säkerställer en genomgående konsekvent terminologi.

 

Vi nyttjar kvalitetssäkrade verktyg och anlitar kunniga, skarpsynta korrekturläsare som ser över alla översatta texter. Er belåtenhet är vår främsta belöning och vi strävar därför alltid efter att förbättra vår service och tar gärna emot feedback från våra kunder. Faktum är att vi är så övertygade om vår förmåga att leverera ett högkvalitativt resultat att vi erbjuder en 100% pengarna-tillbaka-garanti för alla våra projekt.