Översättning
RixTrans levererar professionella översättningar till alla företag med global förankring. Vårt jobb är att leverera högkvalitativa översättningar inom utsatta leveranstider, och vi gör alltid vårt yttersta för att ge ditt företag bästa möjliga intryck med de språktjänster vi erbjuder.
Varje projekt övervakas av en av våra målmedvetna projektledare som ser till att varje översättning och språktjänst som levereras är av högsta möjliga kvalitet. Projektledaren är ansvarig för projektplaneringen, för valet av den för projektet mest lämpliga språkspecialisten i enlighet med ditt företags kvalitetskrav, samt för förvaltningen av vår egen kvalitetssäkring.
Professionella, högkvalitativa språköversättningstjänster
I de allra flesta fall använder vi oss endast av infödda översättare som har god erfarenhet av översättningsverktyg (CAT) i målspråket, vilket innebär att du sparar en stor summa pengar på att textrepetitioner översätts automatiskt. Det garanterar även en konsekvent terminologi för ditt företags samtliga dokument och säkerställer samtidigt en snabbare leverans. Kom dock ihåg att detta inte innebär att någon del av texten maskinöversätts! Huvudprincipen med samtliga CAT-verktyg som finns på marknaden är att all mänsklig översättning sparas i en minnesdatabas (TM), och när samma eller en liknande mening återkommer presenteras den tidigare översättningen automatiskt för översättaren, som sedan kan välja att återanvända eller ändra meningen.
Dina nyckelfördelar:
- Högkvalificerade översättare i över 100 språkpar.
- Snabba leveranstider tack vare de senaste innovationerna inom språkverktyg.
- Välutbildade och kundorienterade projektledare med över 5 års erfarenhet inom språkbranschen.
- Tillgänglighet: vi rekryterar lingvister från hela världen för att säkerställa vår tillgänglighet under helger, helgdagar och utanför normal arbetstid.
- Godkända kvalitetssäkringssystem.